воктен(е)

1. нареч. (указывает место) возле, около, рядом;

воктенак ила — живет рядом

;

2. в знач. послелога, передается предлогами:

1) возле, около, подле, у (кого-чего-л.);

корно воктен — возле дороги

;

мыйын воктен — подле меня

;

пӧрт воктен — у дома

;

руш калык воктен ӱшан (посл.) — возле русского народа надежда

;

2) о, об, обо (что-л.);

пырдыж воктен пераш — ударить (что-л.) об стену

;

3) по (чему-л.), вдоль (чего-л.);

урем воктен кошташ — ходить по улице (вдоль улицы).